1. Generalități

1.1. Aceasta politica se refera la cookie-urile și tehnologiile similare folosite, dupa caz, pe  paginile website-ului accesibil la https://building-companion.ro operate de XELLA RO S.R.L., entitate organizată conform legii române, având sediul social pe Sos. Bucuresti – Ploiesti nr. 1A, Cladire C, et. 3, Sector 1, București, România, denumita in continuare „Xella”.

Atunci cand doriti sa vizitati orice website, acesta poate stoca informatii din calculatorul, telefonul, tableta sau dispozitivul dvs mobil, sub forma de cookies. Aceste date pot contine informatii despre persoana dvs si faciliteaza utilizarea website-ului. Informatiile nu va identifica in mod direct, insa sunt destinate personalizarii serviciilor noastre.

Prezentul document descrie modul de utilizare al cookie-urilor implementate direct de catre Xella sau de terte parti, precum si optiunile privind cookie-urile si informatiile despre acestea.

  1. Ce reprezintă Cookie-urile?

2.1. Cookie-ul este un fisier de mici dimensiuni, format din litere si numere, care va fi stocat pe calculatorul, telefonul, tableta sau dispozitivul dvs mobil. Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisa de catre dispozitivul dvs catre serverul nostru sau catre un server al unei terte parti si este complet “pasiv” (nu contine programe software, virusi sau spyware si nu poate accesa informatiile de pe hard driverul utilizatorului).

  1. Pentru ce sunt folosite Cookie-urile?

3.1. Cookie-urile sunt folosite pentru retinerea unor informatii cheie (cum ar fi preferintele de limba sau informatiile de conectare) si fac posibila, in principal, recunoasterea terminalului utilizatorului si prezentarea continutului intr-un mod relevant, adaptat preferintelor acestuia. Cookie-urile asigura o experienta placuta de navigare si sustin eforturile Xella pentru a oferi servicii adaptate utilizatorilor. De asemenea, sunt utilizate in pregatirea unor statistici anonime agregate care ne ajuta sa intelegem ce informatii sunt cautate pe pagina noastra de internet, permitandu-ne imbunatatirea structurii si continutului, excluzand identificarea personala a utilizatorului. 

3.2. Cookie-urile pot fi setate de noi si servesc functii necesare pentru operarea serviciului nostru, aceste tehnologii fiind usor de vizualizat si de sters. De asemenea, folosim si cookie-uri create de terte parti. Aceste cookie-uri sunt plasate pe dispozitivul dvs, nu pe website-ul pe care il vizitati, ci de o terta parte, cum ar fi un agent de publicitate sau un sistem analitic.

  1. Ce Cookie-uri folosim?

4.1. Folosim doua tipuri de cookie-uri: per sesiune si permanente (fixe). Cookie-urile per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei. Cookie-urile fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada determinata de parametrii cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator.

  1. Cum sunt folosite cookie-urile de catre acest site?

5.1. Cookie-urile sunt esentiale pentru buna functionare a website-ului, fiind setate pe dispozitivul dumneavoastra la accesarea website-ului sau in urma actiunilor efectuate in website, dupa caz. Puteti seta browser-ul dumneavoastra pentru a dezactiva cookie-urile, insa in acest caz anumite functionalitati ale site‑ului vor fi oprite, iar acest lucru va putea genera anumite disfunctionalitati sau erori in folosirea website-ului si acest lucru nu inseamna ca nu veti mai primi publicitate online, ci doar ca aceasta nu va mai putea tine cont de preferintele si interesele dvs, evidentiate prin comportamentul de navigare.

5.2. Folosim urmatoarele categorii de cookie-uri:

      1. Cookie-uri esențiale/ strict necesare: aceste cookie-uri sunt strict necesare pentru funcționarea website-ului nostru și pentru a utiliza unele dintre caracteristici, cum ar fi accesarea zonelor securizate și pentru a identifica accesările paginii noastre cu potențial risc de securitate.

De asemenea, utilizăm aceste cookie-uri pentru a reține opțiunile dvs. în ceea ce privește setarea cookie-urilor pe paginile noastre de internet.

      1. Cookie-uri funcționale: aceste cookie-uri pot fi setate de noi sau de furnizori terți ale căror servicii le-am adăugat în pagina web (așa cum ar fi cele de distribuire a unor pagini pe rețelele de socializare). Daca nu permiteți aceste cookie-uri, atunci unele sau toate funcționalitățile ar putea să nu funcționeze corect.
      2. Cookie-uri de marketing/targeting: aceste cookie-uri pot oferi posibilitatea de a monitoriza activitățile online ale utilizatorilor și de a stabili profiluri de utilizatori, care pot fi apoi folosite în scopuri de marketing. Spre exemplu, pe baza cookie-urilor pot fi identificate produsele și serviciile agreate de către un utilizator, aceste informații servind ulterior la transmiterea de mesaje publicitare adecvate către respectivul utilizator. Ele au și funcții precum prevenirea repetării în mod continuu a aceluiași anunț, asigurând afișarea corectă a reclamelor și selectarea anunțurilor în funcție de interesele utilizatorului. În lipsa acestor cookie-uri, nu vom putea oferi reclame relevante pentru tine.
      3. Cookie-uri de performanță și analiză: aceste cookie-uri sunt folosite pentru a îmbunătăți performanța și funcționalitatea paginii web, dar nu sunt esențiale pentru funcționare.

Informațiile furnizate de modulele cookie de analiză ajută operatorii să înțeleagă cum folosesc vizitatorii site-urile și apoi să folosească aceasta informație pentru a îmbunătăți modul în care este prezentat conținutul oferit utilizatorilor.

  1. Conțin Cookie-urile date personale?

6.1. Cookie-urile nu solicita informatii cu caracter personal pentru a putea fi utilizate si, in multe cazuri, nici nu identifica personal utilizatorii de internet. Datele personale colectate prin utilizarea cookie-urilor pot fi colectate doar pentru a facilita anumite functionalitati pentru utilizator. Astfel de date sunt criptate intr-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.

  1. Stergerea Cookie-urilor

7.1. In general, o aplicatie folosita pentru accesarea paginilor web permite salvarea cookie-urilor pe terminal in mod implicit. Aceste setari pot fi schimbate in asa fel incat administrarea automata a cookie-urilor sa fie blocata de browser-ul web sau utilizatorul sa fie informat de fiecare data cand sunt trimise cookie-uri catre terminalul sau. Informatii detaliate despre posibilitatile si modurile de administrare a Cookie-urilor pot fi gasite in zona de setari a aplicatiei (browser-ului web). Limitarea folosirii cookie-urilor poate afecta anumite functionalitati ale paginii web.

  1. Securitate si probleme legate de confidentialitate

8.1. Cookie-urile nu sunt virusi! Ele folosesc formate tip plain text. Nu sunt alcatuite din bucati de cod asa ca nu pot fi executate si nici nu pot auto-rula. In consecinta, nu se pot duplica sau replica pe alte retele pentru a se rula sau replica din nou. Deoarece nu pot indeplini aceste functii, nu pot fi considerate virusi.

8.2. Cu toate acestea, cookie-urile stocheaza informatii despre preferintele si istoricul de navigare al utilizatorilor, atat pe un anume website cat si pe mai multe alte siteuri, cookie-urile pot fi folosite ca o forma de Spyware. Multe produse anti-spyware sunt constiente de acest fapt si in mod constant marcheaza cookie-urile pentru a fi sterse in cadrul procedurilor de stergere/scanare anti-virus/anti-spyware. In general browserele au integrate setari de confidentialitate care furnizeaza diferite nivele de acceptare a cookie-urilor, perioada de valabilitate si stergere automata dupa ce utilizatorul a vizitat un anumit site.

  1. Alte aspecte de securitate legate de cookie-uri

9.1. Deoarece protectia identitatii este foarte valoroasa si reprezinta dreptul fiecarui utilizator de internet, este indicat sa se stie ce eventuale probleme pot crea cookie-urile. Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate. Desi foarte rar, acest lucru se poate intampla daca browserul se conecteaza la server folosind o retea necriptata (ex: o retea WiFi nesecurizata).

9.2. Daca nu va deranjeaza cookie-urile si sunteti singura persoana care utilizaeaza computerul, puteti seta termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare si al datelor personale de acces.

9.3. Daca impartiti accesul la calculator, puteti lua in considerare setarea browserului pentru a sterge datele individuale de navigare de fiecare data cand inchideti browserul. Aceasta este o varianta de a accesa site-urile care plaseaza cookie-uri si de a sterge orice informatie de vizitare la inchiderea sesiunii navigare.

9.4. Instalati-va si updatati-va constant aplicatii anti spyware. Multe dintre aplicatiile de detectare si prevenire a spyware-ului includ detectarea atacurilor pe site-uri. Astfel, impiedica browserul de la a accesa website-uri care ar putea sa exploateze vulnerabilitatile browserului sau sa descarce software periculos.

9.5. Asigurati-va ca aveti browserul mereu updatat. Multe dintre atacurile bazate pe cookie-uri se realizeaza exploatand punctele slabe ale versiunilor vechi ale browserelor.

  1. Tehnologii similare

10.1. CMP Usercentrics

  • Scopul prelucrării: Când vizitați site-ul nostru, anumite informații sunt stocate pe terminalul dvs. sau sunt citite de pe acesta, dacă acest lucru este indispensabil pentru funcționarea site-ului nostru web. Sunt incluse aici informații care sunt prelucrate de programul „CMP Usercentrics” pentru a se asigura că sunt setate sau citite doar acele module cookie care sunt indispensabile din punct de vedere tehnic pentru administrarea site-ului nostru web sau pe care le-ați autorizat prin exprimarea consimțământului. Când codul CMP Usercentrics este încărcat, adresa dvs. IP este transferată operatorului. Am selectat operatorul ținând cont de interesul pentru protecția datelor și de criterii tehnice.
  • Temeiul juridic: interesul nostru legitim de a asigura funcționalitatea site-ului (Art. 6 par. 1 lit. f) din GDPR)
  • Categorii de date: date de utilizare, date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, Germania
  • Transferul preconizat către țări terțe: Nu intenționăm să transferăm datele către țări terțe.

10.2. Google Analytics

  • Scopul prelucrării: Analiza statistică a utilizării site-ului web. Colectăm adresa dvs. IP înainte de a fi anonimizată de către Google prin scurtare înainte de a fi stocată permanent pe serverele Google.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date de utilizare, date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor)

10.3. Google Remarketing

  • Scopul prelucrării: Analiza pseudonimizată a comportamentului de navigare documentat pe site-ul nostru web și afișarea reclamelor personalizate pe paginile rețelei Partenerului Google.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date de utilizare, date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor)

10.4. Facebook (buton "Share")

  • Scopul prelucrării: Atunci când vizitați site-ul nostru web și v-ați dat consimțământul privind utilizarea plug-in-ului, puteți utiliza butonul „Share” de la Facebook pentru a distribui conținutul site-ului nostru web către alte persoane prin intermediul rețelei de socializare Facebook. Butonul ne ajută să oferim un design mai personalizat al site-ului nostru web.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind conexiunea, date de utilizare
  • Destinatarul datelor: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda („Facebook”)
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.5. LinkedIn (butonul „Share”)

  • Scopul prelucrării: Atunci când vizitați site-ul nostru web și v-ați dat consimțământul privind utilizarea inserției, puteți utiliza butonul " Share" de la LinkedIn pentru a distribui conținutul site-ului nostru web cu alte persoane prin intermediul rețelei de socializare LinkedIn. Butonul ne ajută să oferim un design mai personalizat al site-ului nostru web.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind conexiunea, date de utilizare
  • Destinatarul datelor: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda 
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor)

10.6. Pinterest

  • Scopul prelucrării: Pe site-ul nostru web, oferim caracteristici, funcții și conținut de la serviciul Pinterest. Acestea pot include conținuturi, cum ar fi imagini, materiale video și texte, precum și butoane pe care utilizatorii le pot utiliza pentru a distribui conținutul site-ului nostru web cu alte persoane din rețeaua Pinterest.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date de utilizare, date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, SUA
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele sunt transferate în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor)

10.7. Twitter

  • Scopul prelucrării: Atunci când vizitați site-ul nostru web și v-ați dat consimțământul privind utilizarea inserției, puteți utiliza „Plug-in pentru rețelele de socializare” de la Twitter pentru a distribui conținutul site-ului nostru web către alte persoane prin intermediul rețelei de socializare Twitter și pentru a vizualiza Fluxul nostru Twitter. Serviciul ne ajută să oferim un design mai personalizat al site-ului nostru web.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind conexiunea, date de utilizare
  • Destinatarul datelor: Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.8. Xing

  • Scopul prelucrării: Atunci când vizitați site-ul nostru web, puteți utiliza butonul „Xing” pentru a distribui conținutul site-ului nostru web către alte persoane prin intermediul rețelei de socializare Xing. Când faceți acest lucru, adresa dvs. IP este transferată către Xing, însă nu este stocată acolo permanent. Butonul ne ajută să oferim un design mai personalizat al site-ului nostru web.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germania
  • Transferul preconizat către țări terțe: Nu intenționăm să transferăm datele către țări terțe.

10.9. Youtube

  • Scopul prelucrării: Colectăm adresa dvs. IP pentru a permite recuperarea conținutului video, asigurând astfel un design atractiv pentru site-ul nostru web. Acesta este și interesul nostru legitim în ceea ce privește Art. 6 par. 1 lit. f) din GDPR.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind conexiunea
  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.10. Pixel Facebook

  • Scopul prelucrării: Folosim pixelul Facebook al Facebook, Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SUA - www.facebook.com - „Facebook”) pe site-ul nostru de internet. Pixelul Facebook oferă o opțiune de urmărire a comportamentului utilizatorilor după ce au fost redirecționați către unul dintre site-urile noastre de internet făcând clic pe o reclamă de pe Facebook. Acest proces este conceput pentru a evalua eficiența reclamelor de pe Facebook în scopuri statistice și de cercetare de piață și poate ajuta la optimizarea eforturilor de publicitate viitoare.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: Datele colectate sunt anonime pentru noi, așadar nu putem să tragem concluzii cu privire la identitatea utilizatorilor, iar noi personal nu transmitem date cu caracter personal către Facebook. Cu toate acestea, Facebook stochează și prelucrează datele astfel încât să fie posibilă o asociere cu profilul respectiv, iar Facebook poate utiliza datele în scopuri proprii de publicitate, în conformitate cu Liniile directoare privind utilizarea datelor Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/ ).
  • Destinatarul datelor: Facebook, Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SUA - www.facebook.com - „Facebook”)
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).
  • Puteți activa și dezactiva transmiterea de reclame de către Facebook și partenerii săi de pe Facebook. Un cookie poate fi, de asemenea, stocat pe computerul dvs. în aceste scopuri. Dacă sunteți membru al Facebook și nu doriți ca Facebook să colecteze date despre dvs. prin intermediul pixelului Facebook și să le asocieze cu datele dvs. de membru stocate pe Facebook, vă puteți opune utilizării pixelului Facebook.

10.11. Google Ads (AdWords)

  • Scopul prelucrării: Folosim urmărirea conversiilor Google Ads pe site-ul nostru pentru a înțelege ce se întâmplă după ce un client a făcut clic pe anunțurile noastre - indiferent dacă a descărcat un voucher, s-a înscris la buletinul informativ sau ne-a contactat. Atunci când un client completează o acțiune pe care am definit-o ca valoroasă, aceste acțiuni ale clienților se numesc conversii. Utilizând acest lucru, este posibil să vedem date despre conversii pentru campaniile noastre, grupurile de anunțuri, anunțurile și cuvintele cheie. Vizualizarea acestor date în rapoartele noastre ne poate ajuta să înțelegem modul în care publicitatea noastră ne ajută să atingem obiective importante pentru afacerea noastră.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind interacțiunea cu paginile noastre, date de pe dispozitiv (adresa de IP și cookie-ul Google Ads), date deduse (include date deduse din interacțiune online utilizate pentru crearea audiențelor Google).
  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor), sau pot fi stocate pe serverele Google din state terțe, respectiv: Singapore, Taiwan și Chile. Transferul datelor în state cărora nu li s-a recunoscut un nivel de protecție adecvat se realizează în baza Clauzelor Contractuale Standard.
  • Puteți dezactiva definitiv utilizarea cookie-urilor de către Google accesând următorul link pentru a descărca și instala plugin-ul furnizat acolo: https://www.google.com/settings/ads/plugin . În mod alternativ, puteți dezactiva utilizarea de cookie –uri de către terțe părți prin implementarea paginii de dezactivare a Inițiativei de Publicitate în Rețea (Network Advertising Initiative) la adresa http://www.networkadvertising.org/choices/aufrufen și a informațiilor suplimentare menționate în contradicție. Pentru mai multe informații despre Conversia Google AdWords și politica de confidențialitate Google, accesați http://www.google.com/privacy/ads/

10.12. Google Tag Manager

  • Scopul prelucrării: Este un serviciu de administrare centralizată a tag-urilor furnizat de Google.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date colectate: Cookies și date privind utilizarea site-ului.
  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.13. Optimonk

  • Scopul prelucrării: Folosim Optimonk pe site-ul nostru, un instrument care generează pop-uri care se afișează pe platforma noastră, instrument oferit de compania Optimonk International Zrt, 4028 Debrecen, Kassai út 129, Hungary, cu scopul de a anunța utilizatorii platformei (categoria profesionistilor inscrisi in platforma), de derularea unei campanii promoționale la care se pot înscrie.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date - Această listă reprezintă toate datele (personale) care sunt colectate de sau prin utilizarea acestui serviciu - Informații browser, Traiectoria clicurilor, Data și ora vizitei, Adresă IP, Mișcările mouse-ului, Informații despre sistemul de operare, Pagini vizitate, Date privind utilizarea
  • Destinatarul datelor - Optimonk International Art. Politica de confidențialitate a procesatorului de date poate fi consultată la link-ul  https://www.optimonk.com/privacy-policy
  • Perioada de păstrare este intervalul de timp în care informațiile colectate sunt păstrate în scopul procesării. Datele trebuie șterse imediat ce nu mai sunt necesare pentru scopurile de prelucrare declarate. Datele vor fi șterse imediat ce nu mai sunt necesare în scopul prelucrării.
  • Informații despre stocare - Mai jos puteți vedea cea mai lungă durată potențială de stocare pe un dispozitiv, așa cum este setată atunci când se utilizează metoda de stocare a modulelor cookie și în cazul în care se utilizează alte metode.

                     - Maximum age of cookie storage: 1 an

                     - Non-cookie storage: no

  • Locul procesării - locul principal în care sunt procesate informațiile colectate - Uniunea Europeană. Dacă informațiile sunt prelucrate și în alte țări, veți fi informat separat.

10.14. DoubleClick Ad

  • Scopul prelucrării: Folosim DoubleClick Ad pe site-ul nostru pentru a putea gestiona și oferi anunțurile publicitare în mod optim. Această tehnologie este furnizată de Google.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: Prin intermediul serviciului DoubleClick Ad sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: informații despre browser, informații despre cookie-uri, data și ora vizitei, date demografice, identificatori ai dispozitivului, informații privind locația, tipul de hardware și software, furnizorul de servicii de internet, adresa IP, frecvența cu care un utilizator vizionează reclamele, date privind interacțiunile, istoricul căutărilor.

Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Google făcând click pe: https://policies.google.com/privacy?hl=en#infocollect .

  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.15. Facebook Social Plugins

  • Scopul prelucrării; Folosim Pluginurile Facebook pe pagina noastră pentru a conecteze site-ul web cu rețeaua socială Facebook. Această tehnologie este furnizată de Meta Platforms, Inc
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR).
  • Categorii de date: Prin intermediul Plugin-urilor sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: informații despre browser, data și ora vizitei, ID de utilizator Facebook, site-urile web vizitate, antetul HTTP, date privind interacțiunile, tipul de browser, adresa IP. 

https://www.facebook.com/privacy/policy/version/20220104/?_rdr

  • Destinatarul datelor: Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland
  • Transferul preconizat către țări terțe: Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.16. LinkedIn Ads

  • Scopul prelucrării: Folosim Linkedln Ads. un intrument de promovare oferit de Linkedln  care  ne ajută să ne promovăm servicile
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR).
  • Categorii de date: Prin intermediul Linkedln Ads sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: anunțurile vizualizate, identificatori de publicitate, articole vizualizate, identificatori ai dispozitivului, informații despre dispozitiv, adresa IP, informații despre sistemul de operare, paginile vizualizate, termeni de căutate.Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Linkedln făcând click pe: 

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

  • Destinatarul datelor: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland
  • Transferul preconizat către țări terțe: Acest serviciu oferit de Linkeldln necesită ca datele să circule din Uniunea Europeana (UE), Spațiul Economic European (SEE), Regatul Unit (Marea Britanie) și Elveția către Statele Unite (SUA) și înapoi. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate în timpul unor astfel de transferuri, LinkedIn se bazează pe  clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană ca mecanism legal pentru anumite transferuri de date din UE/SEE și Elveția (Țările desemnate) și pe Addendumul privind transferul de date din Regatul Unit pentru anumite transferuri de date din Regatul Unit, precum și pe Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor.

10.17. LinkedIn Insight Tag

  • Scopul prelucrării: Folosim LinkedIn Insight Tag, un intrument de promovare oferit de Linkedln  care  ne ajută să optimizăm campaniile, să redirecționăm vizitatorii site-ului nostru și aflăm mai multe despre utilizatorii care sunt interesați de serviciile noastre.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR).
  • Categorii de date: Prin intermediul LinkedIn Insight Tag sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: informații despre dispozitiv, adresa IP, informații browser.
  • Destinatarul datelor: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Acest serviciu oferit de Linkeldln necesită ca datele să circule din Uniunea Europeana (UE), Spațiul Economic European (SEE), Regatul Unit (Marea Britanie) și Elveția către Statele Unite (SUA) și înapoi. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate în timpul unor astfel de transferuri, LinkedIn se bazează pe  clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană ca mecanism legal pentru anumite transferuri de date din UE/SEE și Elveția (Țările desemnate) și pe Addendumul privind transferul de date din Regatul Unit pentru anumite transferuri de date din Regatul Unit, precum și pe Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor. 

10.18. Linkedln Plugin

  • Scopul prelucrării: Folosim LinkedIn Plugin un intrument oferit de Linkedln  care permite utilizatorilor să acceseze și să vizualizeze conținutul de pe site-urile web Linkedln.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR).
  • Categorii de date: Prin intermediul LinkedIn Insight Tag sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: ID-ul de dispozitiv, adresa de IP, sistemul de operare, informații despre browser.
  • Destinatarul datelor: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Acest serviciu oferit de Linkeldln necesită ca datele să circule din Uniunea Europeana (UE), Spațiul Economic European (SEE), Regatul Unit (Marea Britanie) și Elveția către Statele Unite (SUA) și înapoi. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate în timpul unor astfel de transferuri, LinkedIn se bazează pe  clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană ca mecanism legal pentru anumite transferuri de date din UE/SEE și Elveția (Țările desemnate) și pe Addendumul privind transferul de date din Regatul Unit pentru anumite transferuri de date din Regatul Unit, precum și pe Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor. 

10.19. ShareThis

  • Scopul prelucrării: Folosim tehnologia ShareThis oferită de compani ShareThis, Inc. cu sediul în Palo Alto, California, ce permite utilizatorilor atunci când vizitează site-ul nostru web și v-ați dat consimțământul privind utilizarea serviciului, puteți utiliza butonul pentru  a distribui conținutul site-ului nostru web către alte persoane prin intermediul mai multor rețele de socializare.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR).
  • Categorii de date: Prin intermediul ShareThis sunt colectate o serie de date cu caracter personal, precum: ID-urile cookie-urilor, ID-ul de dispozitiv utilizat.
  • Destinatarul datelor: ShareThis Inc., 3000 El Camino Real 5 Palo Alto Square, Suite 150 Palo Alto, CA 94306, United States of America
  • Transferul preconizat către țări terțe: Acest serviciu oferit de ShareThis necesită ca datele să circule din Uniunea Europeana (UE), Spațiul Economic European (SEE), Regatul Unit (Marea Britanie) și Elveția către Statele Unite (SUA) și înapoi. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate în timpul unor astfel de transferuri, ShareThis se bazează pe  clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană ca mecanism legal pentru anumite transferuri de date din UE/SEE și Elveția (Țările desemnate) și pe Addendumul privind transferul de date din Regatul Unit pentru anumite transferuri de date din Regatul Unit, precum și pe Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor.

10.20. TikTok

  • Scopul prelucrării: Pe site-ul nostru web, oferim caracteristici, funcții și conținut de la serviciul Tiktok. Acestea pot include conținuturi, cum ar fi materiale video, imagini și texte, precum și butoane pe care utilizatorii le pot utiliza pentru a distribui conținutul site-ului nostru web cu alte persoane din rețeaua TikTok.
  • Temeiul juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: continutul de utilizator, data nasterii, informații despre profil, poza de profil, date privind utilizarea, informații despre dispozitiv, nume și prenume, furnizorul de servicii de internet, adresa IP, adresa de e-mail, istoric browser.. Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate TikTok făcând click pe: 

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en

  • Destinatarul datelor: TikTok Pte. Ltd. cu sediul atat în Singapore, cât și în Los Angeles.
  • Transferul preconizat către țări terțe: Atunci când datele dvs. sunt transferate în afara SEE, Regatul Unit sau Elveția, ne asigurăm că acestea beneficiază de un nivel adecvat de protecție a datelor, bazându-ne pe: i) Deciziile de adecvare (acestea sunt decizii de la Comisia Europeană în conformitate cu articolul 45 GDPR (sau decizii echivalente în temeiul altor legi) în cazul în care recunosc că o țară oferă un nivel adecvat de protecție a datelor) și ii) Clauze contractuale standard (Comisia Europeană a aprobat clauze contractuale conform articolului 46 din GDPR care permit companiilor din SEE să transfere date în afara SEE. Acestea (și echivalentul lor aprobat pentru Regatul Unit și Elveția) sunt numite clauze contractuale standard. Ne bazăm pe clauze contractuale standard pentru a transfera informații așa cum este descris în „Ce informații colectăm” către anumite entități din grupul nostru corporativ (după cum este descris aici) și terți în țări fără o decizie de adecvare).

10.21. Google Fonts

  • Scopul prelucrării: Folosim Google Fonts pe site-ul nostru pentru a îmbunătății aspectul vizual și performanța acestuia.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: adresa IP, numere de utilizare agregate, solicitări de fișiere font, solicitări CSS, informații broswer. Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Google făcând click pe: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en

  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru CadrulUE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.22. Google Maps

  • Scopul prelucrării: Folosim Google Maps pe site-ul nostru pentru a ne promova afacerea, inclusiv prin intermediul listărilor de afaceri, recenzii și fotografii.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: data și ora vizitei, informații privind locația, adresa IP, adresa URL date privind utilizarea, termeni de căutare, localizarea geografica. Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Google făcând click pe: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en

  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.23. Gstatic

  • Scopul prelucrării: Folosim Gstatic pe site-ul nostru, serviciu care funcționează ca o rețea de livrare de conținut special concepută pentru a ajuta la o încărcare mai rapidă a conținutului Google. Serviciul este oferit de Google Ireland Ltd.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date privind interacțiunea cu paginile noastre, date de pe dispozitiv (adresa de IP), date deduse (include date deduse din interacțiune online utilizate pentru crearea audiențelor Google). Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Google făcând click pe: 

https://policies.google.com/privacy?hl=en

  • Destinatarul datelor: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).

10.24. Clarity

  • Scopul prelucrării: Folosim Clarity pe site-ul nostru pentru a ne  ajuta să înțelegem modul în care dvs. navigați și interacționați cu site-ul nostru web.
  • Temei juridic: consimțământul dvs. (Art. 6 par. 1 lit. a) din GDPR)
  • Categorii de date: date referitoare la interacțiunile utilizatorilor, date demografice, informații despre dispozitivul utilizat, date de trafic. Pentru mai multe detalii puteți consulta Politica de confidențialitate Google făcând click pe: 

https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement

  • Destinatarul datelor: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington, U.S.
  • Transferul preconizat către țări terțe:  Datele pot fi transferate ocazional în SUA (în conformitate cu Decizia Comisiei din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor cu caracter personal pentru Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor).
  1. Paginile externe ale Xella

11.1. Pagina Facebook/datele detaliate ale paginii

  • Scopul prelucrării: Administrăm o pagină cu privire la compania noastră la https://www.facebook.com/BuildingCompanionRomania („Pagina de Facebook”). Atunci când vizitați și utilizați pagina noastră de Facebook, Facebook poate analiza comportamentul dvs. de utilizator și ne poate furniza informațiile obținute astfel („detalii”). Utilizăm detaliile paginii în scopul optimizării economice și pentru a asigura un design de prezentare pe Internet, care este adaptat pentru a se potrivi cererii existente, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda acționând în calitate de operator asociat – termenii esențiali ai acordului sunt disponibili la adresa https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum .
  • Temeiul juridic: interesul nostru legitim de a asigura buna funcționare a paginii Art. 6 par. 1 lit. f) din GDPR
  • Categorii de date: Date principale, date de contact, date referitoare la conținut, date de utilizare, date privind conexiunea
  •  Drepturile dvs.: Protejarea și implementarea drepturilor dvs. în calitate de persoană vizată sunt responsabilitatea Facebook. Facebook oferă informații despre drepturile dvs. în calitate de persoană vizată la adresa https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. De asemenea, ne puteți contacta pentru a vă exercita drepturile, urmând ca noi să direcționăm imediat solicitarea dvs. către Facebook.

11.2. Pagina Instagram/datele detaliate ale paginii

  • Scopul prelucrării: Am configurat o pagină despre compania noastră pe platforma „Instagram” a Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda („Facebook”) la adresahttps://www.instagram.com/building_companion_romania/. Atunci când vizitați și utilizați pagina noastră de Instagram, acesta poate analiza comportamentul dvs. de utilizator și ne poate furniza informațiile obținute astfel („detalii”). Utilizăm detaliile paginii în scopul optimizării economice și pentru a asigura un design de prezentare pe Internet, care este adaptat pentru a se potrivi cererii existente, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda („Facebook“) (acționând în calitate de operator asociat – termenii esențiali ai acordului sunt disponibili la adresa https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
  • Temeiul juridic: interesul nostru legitim de a asigura buna funcționare a paginii (Art. 6 par. 1 lit. f) din GDPR)
  • Categorii de date: Date principale, date de contact, date referitoare la conținut, date de utilizare, date privind conexiunea
  • Drepturile dvs.: Protejarea și implementarea drepturilor dvs. în calitate de persoană vizată sunt responsabilitatea Facebook. Facebook oferă informații despre drepturile dvs. în calitate de persoană vizată la adresa https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. De asemenea, ne puteți contacta pentru a vă exercita drepturile, urmând ca noi să direcționăm imediat solicitarea dvs. către Facebook.

11.3. LinkedIn (profil)

  • Scopul prelucrării: Am configurat o pagină despre compania noastră pe platforma „LinkedIn” la adresa https://www.linkedin.com/company/xella-romania/.  Atunci când accesați această pagină, LinkedIn prelucrează date cu caracter personal de la dvs. Noi primim statistici privind utilizarea acestei pagini derivate din aceste date de la Linkedin, conform acordului de operatori asociați, disponibil la https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum
  • Temeiul juridic: interesul nostru legitim de a asigura buna funcționare a paginii (Art. 6 par. 1 litera f din GDPR.)
  • Categorii de date: Date principale, dacă este cazul, date de contact, date referitoare la conținut, date de utilizare, date privind conexiunea, date privind locația, dacă este cazul.
  • Drepturile dvs.: LinkedIn este responsabilă pentru implementarea drepturilor dvs. în calitate de persoană vizată. LinkedIn vă va informa despre datele dvs. în calitate de persoană vizată la adresa https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. De asemenea, vă puteți exercita drepturile față de noi, urmând ca noi să direcționăm imediat solicitarea dvs. către LinkedIn.

11.4. Canalul YouTube

  • Scopul prelucrării: Am configurat un canal video pe platforma „YouTube” a Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlanda („Google”) la adresa  https://www.youtube.com/@buildingcompanion8957. Atunci când accesați această pagină, Google prelucrează date cu caracter personal de la dvs. Noi primim statistici despre utilizarea acestei pagini derivate din aceste date de la Google, în conformitate cu politica sa de confidențialitate, disponibilă la https://policies.google.com/privacy?sjid=11523097949461056652-EU#infosharing
  • Temeiul juridic: interesul nostru legitim de a asigura buna funcționare a paginii (Art. 6 par. 1 litera f din GDPR).
  • Categorii de date: Date principale, dacă este cazul, date de contact, date referitoare la conținut, date de utilizare, date privind conexiunea, date privind locația, dacă este cazul

Versiune actualizată la data de 04.10.2024.